Prémio a um "fora"

Tinha lido todos os seus romances antes de vir para França. Primeiro o "Partículas Elementares"; depois o "Plataforma"; a "Possibilidade de uma Ilha" - o que menos me agradou; e, finalmente, o seu primeiro livro - mas creio que o último a ser traduzido em português - "Extensão do Domínio da Luta". Já tinha visto que tinha saído mais um, "La carte et le territoire" e já tinha pensado (e dito) que seria talvez o primeiro livro a sério que me ia lançar a ler em francês.

Hoje, Michel Houellebecq foi galardoado com o prémio Goncourt, um dos dois ou três prémios literários mais importantes da Europa e uma verdadeira orgia mediática num país que (ainda) ama a literatura (e o cinema, já agora, mas isso é outra história).
Já tinha lido umas críticas e uma longa entrevista sua à Inrockuptibles. Já tinha percebido que era um livro menos polémico que os anteriores mas tão bem escrito como eles. Parece que foi escolhido à primeira volta e por 7 votos em 9.
Parabéns. A ver vamos se espero para poder comprá-lo em Portugal ou se não resisto a começá-lo no original.

Já agora, o valor do prémio Goncourt foi-lhe pago em cheque, enquanto bebia um copo de champagne. O valor?
Foto de Houellebecq gamada de http://www.cinencuentro.com